Sioux Rapids mayor sums up town’s feelings about suspended chief: ‘We all love Tim, he just made a mistake’