BVU picked to finish fourth in softball poll