Buena Vista names dean of education