Cheerleader who knelt for anthem set to leave BVU