BVU women snap four-game losing streak by beating Simpson