Two teens charged after car theft, chase, crash