Alta-Aurelia teams outshoot St. Mary’s in dual meet