USDA uncovers new findings on Tennessee avian flu breakout