Rembrandt man who once escaped prison found dead in his cell