BVU sweeps Wartburg in softball twin-bill