Bats come alive as Buena Vista sweeps Loras in softball