A sea of change in a small lake town over 50 years