St. Mary’s to build $3M parish center