SL upsets No. 5 LeMars in Lakes Conference showdown